Este livro (do título do artigo) traz diversos estudos de caso sobre as operações soviéticas no Afeganistão. Ele foi inicialmente compilado pela Academia Militar de Frunze (a equivalente russa à nossa ECEME) a partir de diversos relatos e APA de operações realizadas no Afeganistão e, em 1996, foi traduzido para o inglês. Além dos comentários do autor de cada capítulo, temos também comentários dos instrutores de Frunze e dos editores americanos em cada situação. Bastante interessante.
O livro não trata exclusivamente de operações aeromóveis, apesar de ter um capítulo exclusivo sobre assalto aeromóvel. Mas a grande maioria das missões tem o apoio de helicópteros.
Outro detalhe são os calcos e esboços das operações usando a simbologia russa/soviética. Ela é bem mais “entendível” para os leigos do que a simbologia que usamos aqui no ocidente. Uma prova disso, segundo o livro, é que os guerrilheiros mujahedin passaram a utilizá-la em seus esboços também.
O livro vale a pena principalmente porque é difícil encontrarmos descrições detalhadas das operações russas (ou de qualquer outra não americana ou da OTAN).
Ele está disponível para download em diversos endereços. Eu copiei o meu neste link.
Para os puristas, que preferem o livro impresso numa qualidade melhorzinha, ele está disponível na Amazon:
Leia também:
- The Bear Went Over The Mountain – Introdução
- Conheça seu inimigo
- Assaltos Aeromóveis Táticos nas Províncias de Nangarhar e Laghman
