Este update foi publicado em 29 de janeiro, mas estou transcevendo-o apenas hoje, pois causa do meu domínio suspenso. Nenhuma grande novidade. Aliás, acho que não teremos grandes novidades até o lançamento do simulador. Todas as características já estão incorporadas. Estamos agora na fase de compatibilização entre os diversos sistemas e eliminação dos bugs.
Provavelmente, as únicas coisas de interesse que serão divulgadas antes do lançamento serão o editor de missões (com todas as suas características novas) e, talvez, o manual em PDF.
29 January 2008
A new month, a new update. Since my last update, I’m afraid that there is not a whole lot of interesting news to pass along. However, things are progressing well and we’re still on track for a release later this year (sorry, I cannot be more specific than that). Here’s a run down of what’s currently going on:
1- Much of the team is devoted to creating and debugging the DCS interface screens. In fact, some of the art team usually assigned to object creation is now focused on this task.
2- DirectX 9 debugging is nearing completion. As mentioned earlier, the purpose of this switch was to solve problems with full shadows using current drivers.
3- Mission and campaign creation, this is a big one. The mission editor and campaign editor tools are complete enough now that we have begun mission content iteration now.
4- Translation of the flight manual to German and Spanish. These teams are also testing the manual against the software to make sure everything is matching up. At this point, I doubt we’ll be shipping a French version.
5- External modders are primarily working on skin textures and modifying/improving airbases.
6- Work continues on debugging the Ka-50 avionics systems.
7- Testers are primarily focused on mission editor, campaign, AI and network testing.
We hope to be testing the next beta sometime in mid-February and after that I should be able to create the next producer’s note video.
So, not a huge or particularly interesting update, but things are moving forward.
Thanks for your support,
Matt
Referência: DCS: Black Shark Update – 29 Jan 2008
De quebra, um video já antigo do Glowing Amraam, feito numa versão beta de 2006:
Leia também:
Tweet
